Nouvelle année, nouveau pays. À la frontière
vietnamienne, un douanier corrompu remet un faux formulaire médical à remplir aux
touristes et leur demande 1$. Rachel s'occupe du traitement express: elle jette
le papier à la poubelle et nous passons sans payer. Nouvelle année, mêmes
habitudes.